บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างสรรค์เพลงพื้นบ้านภาคใต้ โดยนำเพลงบุหงารำไปมาเรียบเรียงในแนวดนตรีเรโทรป๊อป (Retro Pop) โดยใช้ทฤษฎีทางมานุษยวิทยาในการเก็บข้อมูลและใช้ทฤษฎีดนตรีตะวันตกในการวิเคราะห์และเรียบเรียงเพลง รวมทั้งการวิเคราะห์ข้อมูลจากเอกสารและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง เพื่อนำมาเป็นแนวทางในการสร้างสรรค์ดนตรี

ผลการศึกษาพบว่า เพลงบุหงารำไปเป็นเพลงพื้นบ้านภาคใต้ มีโครงสร้างทำนองที่ไม่ซับซ้อน และมีความเข้าใจในทำนองได้ง่าย ในการเรียบเรียงต้องเข้าใจบันไดเสียง คอร์ด ลักษณะจังหวะ และการแต่งทำนองสอดประสานที่เหมาะสม และนำองค์ความรู้ที่ได้จากงานสร้างสรรค์บทเพลงนี้มาพัฒนาต่อยอดให้กับที่สนใจต่อไปได้ ผลงานวิจัยได้ผลิตเพลง POP MORI ขึ้น มาจากทำนองเพลงบุหงารำไปในสไตล์ดนตรีเรโทรป๊อป ซึ่งมีความยาว 4.40 นาที

คำสำคัญ: ดนตรีเรโทรป๊อป / เพลงรองเง็ง / เพลงพื้นบ้านภาคใต้